未成年人告知

參考譯文。 本繁體中文版本僅供參考，非具法律約束力之版本；如有歧義，概以簡體中文版為準。本告知自 2026 年 7 月 16 日起生效。

1. 致監護人

我們重視未成年學員的隱私與權益。本告知向監護人簡要說明：在為未成年學員預約評估、參加訓練或下載資料時，我們如何收集、使用和保護相關資訊。

2. 我們收集的資訊（最小化原則）

僅收集開展訓練所必需的資訊：

• 學員姓名（或化名）、性別、年齡層、年級。
• 監護人姓名、與學員關係、聯絡電話、所在城市/校區。
• 監護人主述的訓練目標與已了解的注意事項。

我們不會收集學員身分證號、就讀學校的敏感地址、家庭其他成員資訊，以及與訓練目的無關的個人資訊。

3. 監護人同意

為未成年學員提交資訊或預約課程，需監護人本人完成。提交表單視為監護人確認：

• 已仔細閱讀隱私政策與本告知。
• 同意我們在本告知所述目的內處理學員相關資訊。
• 知悉可隨時聯絡我們查詢、更正或刪除相關資料。

4. 告知學員

我們鼓勵監護人以適合學員年齡的方式向其說明：

• 提交了哪些資訊、用於何種目的。
• 學員有權拒絕參與訓練或終止訓練，不會因此受到不利對待。

5. 訓練記錄

學員在訓練系統內產生的過程資料（練習記錄、階段評估）僅用於個性化訓練方案與教學復盤，不會公開發布或用於商業廣告。

6. 資訊分享與第三方

未經監護人書面同意，我們不會將未成年學員的可識別資訊向第三方提供，但因下列情形必須提供的除外：

• 法律法規明確要求。
• 司法機關或監管部門依法要求。
• 緊急情況下保護學員或他人重大人身安全所必需。

7. 資料存留與刪除

• 預設存留期：諮詢週期內 12 個月，逾期未續聯即匿名化或刪除。
• 監護人隨時可申請提前刪除：致電 400-006-2056 或郵件 contact@kingbrains.cn。

8. 聯絡我們

監護人或學員行使任一權利、提出任一疑問，請透過：

• 電子郵件：contact@kingbrains.cn
• 電話：400-006-2056（工作日 09:00–18:00）

ICP 備案：京ICP备16037296号